Pütchipü'ü
Pütchipü'ü, bɛɛ pütche'ejachi (bɛ Wayuu, "Onɛ ka labaar la tʋmmid"; Spanish: palabrero), an laʋk kanɛ yɛla pak hali bɛ ban dɔloisid malima maan pian’ad nɛ sida si’em tis nimbanɛ bɛ Wayuu. Pütchipü'ü tʋʋm anɛ di mɔr naalʋgʋ kɛn’ banɛ mɔr nɔŋgbannwa’ar sʋʋgin dɔlisid ban na nwɛ’ nu’ug nɛ sɔnsʋg.[1] Nɛ’ tʋn’e an zaba gɛɛsid buudi kɔn’ɔb kɔn’ɔb bɛɛ zak yinne dim banɛ bɛ Wayuu sʋ’ʋlimin bɛɛ ninsieba bɛɛ la’asʋg banɛ pʋ bɛ Wayuu nidib sʋʋginɛ. Sɔnsbama anɛ banɛ ka’a bʋʋd la na yɔ yɔɔd si’a tis banɛ mɔr bʋʋd la.
Native label | pütche'ejachi |
---|---|
Country | Colombia |
Indigenous to | Wayuu people |
Country of origin | Colombia |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00435, https://ich.unesco.org/fr/RL/00435, https://ich.unesco.org/es/RL/00435 |
Yʋʋm tusa ayi nɛ piiga (2010) la ni,[2] UNESCO da nyɛ sɔnskaŋa ka di nar ka ba zaŋi li paas Intangible Cultural Heritage of Humanity.[3] Venezuela nɛ Colombia gɔmenanam n gɔmenanam nyɛ yʋʋmpʋkʋdʋgin wada kaŋa ka di an sʋm ka mɔr sʋŋir hali tisi ba. Ba da la’as pütchipü'ui lanɛ dɔlisid Major Autonomous Board of Palabreros.[4]
Gbanvɛɛnsa
dɛmisim gbɛlima- ↑ https://www.nytimes.com/2019/07/30/world/americas/venezuela-indigenous-wayuu.html?ref=nyt-es&mcid=nyt-es&subid=article
- ↑ https://archive.today/20130222154921/http://diariodelnorte.net/noticias/caribe/5915-palabrero-patrimonio-inmaterial-de-la-humanidad.html
- ↑ http://www.unesco.org/archives/multimedia/index.php?s=films_details&id_page=33&id_film=1664
- ↑ http://www.acnur.org/t3/index.php?id=559&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1371&cHash=2639ba83531eb7888831c5c17af04e80